สำนักนายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน ได้ประกาศยกเลิกการจัดงานเคาท์ดาวน์ปีใหม่ ที่จัตุรัสทราฟัลการ์ ในกรุงลอนดอน ในคืนวันที่ 31 ธ.ค.นี้ โดยได้ให้เหตุผลเพื่อความปลอดภัยของประชาชน และเพื่อแบ่งเบาภาระงานให้กับบุคลากรการแพทย์ เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อโควิดสายพันธุ์โอไมครอน ทางด้าน นายซาดิก ข่าน นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน กล่าวว่า การตัดสินใจดังกล่าวเป็นเรื่องจำเป็น เนื่องจากสถานการณ์ด้านสาธารณสุขในประเทศที่ยังคงไม่ปกติ และขอให้ประชาชนรับชมการถ่ายทอดสัญญาณผ่านทางโทรทัศน์ และวิทยุแทน โดยเมื่อปีที่เเล้วทางกรุงลอนดอนได้งดการจัดงานเฉลิมฉลองปีใหมเป็นปีแรก ...

นายซาจิด จาวิด รัฐมนตรีสาธารณสุขอังกฤษเผยกับสถานีโทรทัศน์สกายนิวส์วันนี้ว่า สิ่งที่รู้เกี่ยวกับสายพันธุ์โอไมครอนในขณะนี้คือ กำลังแพร่เร็วเป็นประวัติการณ์อย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เพราะมีผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้น 2 เท่าทุก ๆ 2-3 วัน สะท้อนว่าอังกฤษกำลังเผชิญการระบาดระลอกใหม่ และต้องเร่งฉีดวัคซีนแข่งกับเชื้อไวรัสอีกครั้ง แม้ขณะนี้ยังไม่มีผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยันว่าเกิดจากสายพันธุ์โอไมครอน และมีผู้ติดเชื้อสายพันธุ์นี้เข้าโรงพยาบาลเพียง 10 คน แต่เชื่อว่าผู้ติดเชื้อในกรุงลอนดอนติดเชื้อสายพันธุ์โอไมครอนถึง 40% รัฐมนตรีสาธารณสุขอังกฤษ ...

ท่าอากาศยานฮีทโธรว์จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมบังคับพิเศษของสหราชอาณาจักร (United Kingdom Exceptional Regulatory Charge) สำหรับเที่ยวบินขาออกทั้งหมด จะเพิ่มอีก 8.90 ปอนด์ หรือประมาณ 370 บาท จากค่าธรรมเนียมปกติที่ครอบคลุมค่าจัดการสัมภาระ ค่าน้ำ ค่าไฟ และค่าบริการอื่นๆ ซึ่งหมายความว่าครอบครัวที่มีสมาชิก 5 คน ...

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า แซนดรา ลินด์เซย์ พยาบาลประจำแผนกผู้ป่วยหนักที่ศูนย์การแพทย์ ลอง ไอส์แลนด์ ยิววิช รัฐนิวยอร์ก เป็นชาวอเมริกันคนแรกที่ได้รับการฉีดวัคซีนต้านไวรัสโควิด-19 ซึ่งเป็นวัคซีนจากบริษัทไฟเซอร์-ไบโอเอ็นเทค (Pfizer-BioNtech) . ทางด้าน ลินด์เซย์ ผู้ได้ฉีดวัคซีนโควิด-19 ได้เผยว่า รู้สึกว่าการรักษากำลังจะมาถึง เเละการฉีดวัคซีนนี้ไม่ได้รู้สึกแตกต่างจากการฉีดวัคซีนอื่นๆ และหวังว่านี่จะเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาที่เจ็บปวดในประวัติศาสตร์ และต้องการสร้างความมั่นใจให้กับประชาชนว่าวัคซีนมีความปลอดภัยซึ่งทุกคนต้องมีส่วนร่วม ...

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ทำเนียบนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร ได้เปิดเผยว่า นายบอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร ได้ออกจากโรงพยาบาลเซนต์โทมัสในกรุงลอนดอนแล้ว หลังเข้ารับการรักษาอาการป่วยจากโรคติดเชื้อไวรัสโควิด-19 และจะเดินทางไปพักฟื้นที่บ้านพักตากอากาศประจำตำแหน่งนายกรัฐมนตรี . อย่างไรก็ตามนายบอริส จะยังไม่กลับมาทำงานในทันที ตามคำแนะนำของทีมแพทย์ และนายกฯได้ขอบคุณทุกคนที่โรงพยาบาลเซนต์โทมัสที่ดูแลเป็นอย่างดี . โดยนายบอริส จอห์นสัน ได้ออกแถลงการณ์ระบุว่า ตนคงไม่สามารถขอบคุณพวกเขาไปได้มากกว่านี้อีกแล้ว ตนเป็นหนี้ชีวิตพวกเขา ...

สายการบินบริติช แอร์เวย์ส เป็นสายการบินชั้นนำของสหราชอาณาจักร ประกาศยกเลิกเส้นทางบินตรงจากกรุงลอนดอนเข้ากรุงปักกิ่ง และเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ถึงมีนาคม เป็นเวลานาน 1 เดือน รวมถึงยกเลิกการจองเที่ยวบินล่วงหน้าในเส้นทางบินดังกล่าวด้วย โดยมีผลทันทีเริ่มวันนี้ ในขณะที่เส้นทางบินเปลี่ยนเครื่องตามสนามบินชั้นนำของโลก เช่น สนามบินนานาชาติฮ่องกง ยังคงมีเที่ยงบินเปิดบริการตามปกติ สาเหตุจากรัฐบาลอังกฤษยกระดับคำเตือนให้หลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็นเข้าจีนแผ่นดินใหญ่ นอกจากนี้ เป็นมาตรการป้องกันลูกค้าหรือผู้โดยสาร รวมถึงเจ้าหน้าที่ของสายการบินทั้งบนเครื่องและที่ภาคพื้นดินให้ปลอดภัยจากการระบาดของโรคปอดอักเสบไวรัสโคโรนา 2019 ...