เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2025 เวลา 20.00 น. นายหวัง เหวินปิง เอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศกัมพูชา โพสต์ข้อความ บนสื่อโซเชียลส่วนตัว และสถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศกัมพูชาโพสต์ข้อความของนายหวังบนปิ้งซึ่งเป็นข้อความเดียวกันเกี่ยวกับท่าทีของจีนที่มีต่อสถานการณ์การสู้รบและความขัดแย้งที่รุนแรงตามแนวชายแดนระหว่างไทยและกัมพูชา มีดังนี้
งานเร่งด่วนที่สุด คือการหยุดการยิง และปกป้องพลเรือน หวังว่าทั้งสองฝ่ายจะเริ่มดําเนินการ ยืนหยัดเพื่อผลประโยชน์ของการรักษาสันติภาพ ความมั่นคงตามแนวชายแดน และปกป้องผลประโยชน์ของทั้งสองฝ่าย รักษาความอดทนสูงสุด และใช้มาตรการทั้งหมดที่จะส่งผลให้บรรลุการหยุดยิง บรรลุสถานการณ์บรรเทาทุกข์โดยเร็วที่สุด
ฝ่ายจีนยังคงทํางานเพื่อแจ้งเตือน และผลักดันการเจรจา ผลักดันการหยุดยิงและฟื้นฟูสันติภาพระหว่างกัมพูชาและไทยในแบบของตนเอง
ความสําคัญสูงสุดในตอนนี้คือการหยุดการต่อสู้และปกป้องพลเรือน เราหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะคํานึงถึงการปกป้องสันติภาพและความมั่นคงของพื้นที่ชายแดนและผลประโยชน์ของประชาชน ใช้ความยับยั้งชั่งใจสูงสุด ใช้มาตรการทั้งหมดที่เอื้อต่อการหยุดยิง และลดความรุนแรงโดยเร็วที่สุด
จีนกําลัง และจะยังคงทําทุกอย่างเท่าที่ทําได้เพื่อส่งเสริมการเจรจาเพื่อสันติภาพและมีบทบาทที่สร้างสรรค์ในแบบของเรา(จีน)เอง เพื่อนํามาซึ่งการหยุดยิงระหว่างกัมพูชาและไทย และฟื้นฟูสันติภาพ
ขณะที่เมื่อคืนผ่านมา 15 ธันวาคม 2025 สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทยโพสต์ข้อความเกี่ยวกับสถานการณ์ความขัดแย้งรุนแรงตามแนวชายแดนระหว่างไทยและกัมพูชา มีดังนี้
โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนตอบคำถามผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับสถานการณ์ชายแดนไทย–กัมพูชา ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา แม้ผู้นำของบางประเทศได้ติดต่อพูดคุยกับผู้นำไทยและกัมพูชา เพื่อผลักดันให้ทั้งสองประเทศหยุดยิงโดยเร็ว แต่เหตุปะทะในชายแดนไทย-กัมพูชายังดำเนินอยู่ ในการแถลงข่าวประจำวันของกระทรวงการต่างประเทศจีนในวันที่ 15 ธันวาคม 2568 ว่า ในฐานะประเทศเพื่อนบ้านและมิตรของทั้งไทยและกัมพูชา จีนได้ติดตามสถานการณ์ชายแดนไทย–กัมพูชาอย่างใกล้ชิด และขอแสดงความเสียใจและความห่วงใยอย่างยิ่งต่อการเสียชีวิตและการบาดเจ็บของประชาชนทั้งสองประเทศ ไทยและกัมพูชาเป็นเพื่อนบ้านที่ย้ายออกไม่ได้ จีนมีสุภาษิตโบราณกล่าวไว้ว่า “อยู่ร่วมกับประเทศเพื่อนบ้านด้วยความเป็นมิตรและมีเมตตา ถือเป็นสมบัติล้ำค่าของประเทศเอง”
ภารกิจที่ด่วนที่สุดในขณะนี้คือการหยุดยิง หยุดการสู้รบ และคุ้มครองพลเรือน จีนหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ทั้งสองฝ่ายจะมองในแง่ของการรักษาสันติภาพและเสถียรภาพของบริเวณชายแดนและผลประโยชน์ของประชาชนทั้งสอง ยับยั้งช่างใจอย่างสุดซึ้ง และดำเนินมาตรการทุกประการที่เอื้อต่อการบรรลุการหยุดยิง เพื่อคลี่คลายความตึงเครียดโดยเร็ว
นับตั้งแต่เกิดความขัดแย้งชายแดนไทย–กัมพูชา ฝ่ายจีนได้ติดต่อสื่อสารกับทั้งสองฝ่ายอย่างใกล้ชิดโดยหลายช่องทางหลายระดับตามความประสงค์ของทั้งสองฝ่าย ดำเนินการไกล่เกลี่ยและส่งเสริมการเจรจาอย่างแข็งขัน เพื่อสร้างโอกาสและจัดเตรียมเวทีสำหรับการเจรจาระหว่างไทยและกัมพูชา ฝ่ายจีนสนับสนุนให้ทั้งสองฝ่ายเจรจาและปรึกษาหารือโดยตรง สนับสนุนความพยายามในการไกล่เกลี่ยและส่งเสริมการเจรจาของอาเซียน โดยเฉพาะของมาเลเซีย และสนับสนุนการแสวงหาแนวทางแก้ไขความขัดแย้งภายใต้กรอบอาเซียนที่ทั้งสองฝ่ายล้วนยอมรับ
ฝ่ายจีนกำลังดำเนินการไกล่เกลี่ยและส่งเสริมการเจรจาด้วยความพยายามอย่างเต็มที่ และจะทำต่อไปในอนาคต เพื่อแสดงบทบาทอย่างสร้างสรรค์ตามแนวทางของตนเองในการผลักดันการหยุดยิงและฟื้นฟูสันติภาพ
