เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2025 ตามเวลาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา โพสต์ข้อความ มีดังนี้
ภาษีศุลกากรทั้งหมดยังคงมีผลบังคับใช้! วันนี้ศาลอุทธรณ์ที่มีสภาวะเล่นพรรคเล่นพวกสูงมากนั้น กล่าวอย่างไม่ถูกต้องว่าควรยกเลิกภาษีศุลกากรของรัฐบาลสหรัฐ ทั้งๆ ที่ ผู้ตัดสินในศาลเหล่านี้รู้ว่าสหรัฐอเมริกาจะมีชัยชนะในที่สุด หากภาษีเหล่านี้หายไป จะเป็นหายนะทั้งหมดสําหรับประเทศสหรัฐอเมริกา จะทําให้สหรัฐอเมริกาอ่อนแอทางการเงิน และสหรัฐอเมริกาต้องเข้มแข็ง
สหรัฐอเมริกาจะไม่ทนต่อการขาดดุลการค้ามหาศาล และภาษีศุลกากรที่ไม่เป็นธรรม และอุปสรรคทางการค้าที่ไม่ใช่ภาษีที่กําหนดโดยประเทศอื่น ๆ เพื่อนหรือศัตรูที่บ่อนทําลายผู้ผลิต เกษตรกร และคนอื่นๆ ของเราอีกต่อไป
หากมติของศาลให้มีผลยืนต่อไป การตัดสินใจครั้งนี้จะทําลายสหรัฐอเมริกาอย่างแท้จริง ในช่วงเริ่มต้นของวันหยุดสุดสัปดาห์วันแรงงานนี้ เราทุกคนควรจําไว้ว่า ภาษีศุลกากร หรือ TARIFFS เป็นเครื่องมือที่ดีที่สุดในการช่วยเหลือคนงานของเรา และสนับสนุนบริษัทที่ผลิตผลิตภัณฑ์ MADE IN AMERICA ที่ยอดเยี่ยม
นับเป็นเวลาหลายปีแล้วที่นักการเมืองที่ไม่ใส่ใจ และไม่ฉลาดของเรา ได้ใช้ภาษีศุลกากรกับประเทษเราเอง ในขณะนี้ ด้วยการพิจาณาต่อการยื่นอุทธรณ์ของศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา เราจะใช้ประโยชน์ดังกล่าวให้เกิดผลประโยชน์ต่อประเทศชาติของเรา และทําให้อเมริการ่ํารวย แข็งแกร่ง และทรงพลังอีกครั้ง! ขอบคุณที่ให้ความสนใจในเรื่องนี้
การโพสต์ข้อความดังกล่าวมีขึ้นหลังจาก ศาลอุทธรณ์กลางแห่งสหรัฐอเมริกา กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. แถลงคำตัดสินมีมติ 7 ต่อ 4 เสียง พิจารณาว่ามาตรการภาษีต่างตอบแทน หรือ Recipocal Tariffs ของรัฐบาลกลางซึ่งบริหารโดยประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกานั้น ส่วนใหญ่ของมาตรการภาษีดังกล่าวผิดกฎหมาย แต่มีมติให้ผลการบังคับใช้ภาษีต่างตอบแทนมีผลตามปกติถึงวันที่ 14 ตุลาคม 2025 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกา หรือศาลสูงแห่งสหรัฐอเมริกาได้
ขณะที่คำตัดสินของศาลอุทธรณ์ดังกล่าวไม่ครอบคลุม หรือไม่มีผลกระทบกับการบังคับใช้มาตรการการเก็บภาษีนำเข้ากับรายอุตสาหกรรม หรือรายสินค้า ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเป็นการใช้อำนาจการบริหารที่ถูกต้องและอยู่ภายใต้กฎหมายที่ชัดเจน เช่น การประกาศเก็บภาษีนำเข้าเหล็ก อลูมิเนียม รถยนต์ ชิ้นส่วนยานยนต์ เวชภันฑ์ เซมิคอนดักเตอร์ และอื่นๆ จากต่างประเทศ
การแถลงคำตัดสินดังกล่าวเป็นผลจากกรณีการยื่นอุทธรณ์ของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา โดยนายโดนัลด์ ทรัมป์ หลังจากศาลชั้นต้นตัดสินว่า ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา นายโดนัลด์ ทรัมป์ ไม่มีอำนาจภายใต้กฎหมายเศรษฐกิจฉุกเฉินสากล หรือ IEEPA International Emergency Economic Powers Act ที่จะสามารถประกาศคำสั่งมาตรการการเก็บภาษีนำเข้าสินค้าเกือบทุกประเทศโดยไม่มีกำหนดเวลา
