เฟซบุ๊ก ประเทศไทย ออกแถลงการณ์กรณีข้อผิดพลาดในการแปลภาษาบนแพลตฟอร์มเฟซบุ๊ก ระบุว่า ได้ดำเนินการแก้ไขทันทีในกรณีข้อผิดพลาดทางเทคนิคที่ส่งผลให้เกิดความคลาดเคลื่อนในการแปลภาษาไทยและได้ปิดฟีเจอร์แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยอัตโนมัติบนเฟซบุ๊กและอินสตาแกรมชั่วคราวในระหว่างที่ทีมงานของเรากำลังเร่งปรับปรุงและพัฒนาคุณภาพเครื่องมือดังกล่าว เฟซบุ๊กขอเรียนว่าเราให้ความเคารพแก่คนไทยอย่างยิ่งและขออภัยอย่างสุดซึ้งสำหรับความผิดพลาดในครั้งนี้” . โดยคำแถลงการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจาก เพจเฟซบุ๊กเพจ Thai PBSได้มีการชี้แจงกรณีปรากฏข้อความที่ไม่เหมาะสมบนเพจ ในช่วงเวลาของการถ่ายทอดสด พิธีจุดเทียนถวายพระพรชัยมงคล เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 28 กรกฎาคม 2563 โดยระบุว่า . ตามที่มีผู้นำภาพจากหน้าเพจของเฟซบุ๊กไทยพีบีเอส ...